| Titre : |
The old man and the sea ; Le vieil homme et la mer |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Ernest Hemingway, Auteur ; Jean Dutourd, Traducteur |
| Editeur : |
Gallimard, 2009 |
| Collection : |
folio bilingue |
| Description : |
231p. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN : |
978-2-07-042007-0 |
| Prix : |
10,90 € |
| Langues : |
Anglais (eng) |
| Résumé : |
Santiago, pêcheur cubain déshérité, a pour seul compagnon Manolin, l'enfant qui pêche avec lui. Les parents du garçon refusent que celui-ci reparte avec le vieil homme, qui n'a plus rien pêché depuis 85 jours. Santiago part donc seul, et attrape un espadon fabuleux au milieu du Gulf Stream. |
| Note de contenu : |
Ce livre bilingue permet la compréhension totale de la version originale grâce à la traduction intégrale |
| Nature du document : |
fiction |
| Thème de fiction : |
amitié/mer/volonté |
| Genre : |
roman |
| Niveau : |
Lycée |
|
The old man and the sea ; Le vieil homme et la mer
de Ernest Hemingway
Gallimard, 2009, 231p. (folio bilingue)
Santiago, pêcheur cubain déshérité, a pour seul compagnon Manolin, l'enfant qui pêche avec lui. Les parents du garçon refusent que celui-ci reparte avec le vieil homme, qui n'a plus rien pêché depuis 85 jours. Santiago part donc seul, et attrape un espadon fabuleux au milieu du Gulf Stream.
|
| |
The old man and the sea ; Le vieil homme et la mer / Gallimard (2009)