| Titre : |
A Christmas Carol ; Un chant de Noël |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Charles Dickens, Auteur ; Marcelle Sibon, Traducteur |
| Editeur : |
Gallimard, 2005 |
| Collection : |
folio bilingue |
| Description : |
283 p. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN : |
978-2-07-040340-0 |
| Prix : |
10,20 € |
| Langues : |
Anglais (eng) |
| Résumé : |
Scrooge, un vieil avare, est visité la veille de Noël par le spectre de Marley, son ancien associé. Celui-ci lui annonce qu'il sera également visité par toute une série de visions du passé, du présent et de l'avenir : il recevra ainsi une sorte d'avertissement, et apprendra ce que sera sa propre mort, s'il ne change pas bientôt de vie. |
| Note de contenu : |
Ce livre bilingue permet la compréhension totale de la version originale grâce à la traduction intégrale |
| Nature du document : |
fiction |
| Thème de fiction : |
merveilleux |
| Genre : |
roman |
| Niveau : |
Lycée |
|
A Christmas Carol ; Un chant de Noël
de Charles Dickens
Gallimard, 2005, 283 p. (folio bilingue)
Scrooge, un vieil avare, est visité la veille de Noël par le spectre de Marley, son ancien associé. Celui-ci lui annonce qu'il sera également visité par toute une série de visions du passé, du présent et de l'avenir : il recevra ainsi une sorte d'avertissement, et apprendra ce que sera sa propre mort, s'il ne change pas bientôt de vie.
|
| |
A Christmas Carol ; Un chant de Noël / Gallimard (2005)