Détail de l'auteur
Auteur Elisabeth Gaspar |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Titre : Charlie et la chocolaterie Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Elisabeth Gaspar, Traducteur Editeur : Gallimard, 1987 Collection : Folio junior Description : 234 p. : ill. ISBN/ISSN : 978-2-07-051333-8 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Charlie ne rêve que de chocolat, mais son père, visseur de capuchons sur tubes de dentifrice, ne peut lui offrir qu'un bâton de chocolat par an, pour son anniversaire. Un jour, le petit garçon apprend que monsieur Wonka, le directeur de la chocolaterie, invite les cinq enfants qui auront découvert un ticket d'or dans leur barre de chocolat à visiter sa fabrique... Rivières de chocolat, papiers peints comestibles, bonbons éternels et oreillers en guimauve... Nature du document : fiction Thème de fiction : fantaisie/humour Genre : roman Niveau : Collège
Charlie et la chocolaterie
de Roald Dahl
Gallimard, 1987, 234 p. : ill. (Folio junior)
Charlie ne rêve que de chocolat, mais son père, visseur de capuchons sur tubes de dentifrice, ne peut lui offrir qu'un bâton de chocolat par an, pour son anniversaire. Un jour, le petit garçon apprend que monsieur Wonka, le directeur de la chocolaterie, invite les cinq enfants qui auront découvert un ticket d'or dans leur barre de chocolat à visiter sa fabrique... Rivières de chocolat, papiers peints comestibles, bonbons éternels et oreillers en guimauve...Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R DAH fiction Espace Collège 010753 Exclu du prêt
Titre : Mieux vaut en rire Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald Dahl, Auteur ; Alain Delahaye, Auteur ; Elisabeth Gaspar, Traducteur ; Hilda Barberis, Auteur Editeur : Gallimard, 1999 Description : 263 p. ISBN/ISSN : 2-07-052812-X Note générale : biogr.
Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Etranges, cette logeuse dont les locataires ne ressortent pas vivants, ce père qui aime sa fille autant que ses abeilles, cette femme qui croit tromper son mari dans la plus grande discrétion... Récits après récits, ces personnages qui nous semblent si communs, vont vite devenir inquiétants, sur le ton humoristique de Roald Dahl.
Nature du document : fiction Thème de fiction : angoisse/fantaisie/humour/peur/suspense Genre : nouvelle Niveau : Collège
Mieux vaut en rire
de Roald Dahl
Gallimard, 1999, 263 p.
Etranges, cette logeuse dont les locataires ne ressortent pas vivants, ce père qui aime sa fille autant que ses abeilles, cette femme qui croit tromper son mari dans la plus grande discrétion... Récits après récits, ces personnages qui nous semblent si communs, vont vite devenir inquiétants, sur le ton humoristique de Roald Dahl.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R DAH fiction Espace Collège 008514 Disponible
