Détail de l'auteur
Auteur Florence Noiville |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la rechercheIsmail Kadaré : écrivain libanais / Florence Noiville in Le Monde. Sélection hebdomadaire, 3948 (06/07/2024)
Titre : Ismail Kadaré : écrivain libanais Type de document : texte imprimé Auteurs : Florence Noiville Année : 2024 Article : p.9 Langues : Français (fre)
in Le Monde. Sélection hebdomadaire > 3948 (06/07/2024)Descripteurs : Albanie / écrivain Résumé : Hommage à l'écrivain albanais Ismail Kadaré à l'occasion de son décès : sa biographie ; son oeuvre de renommée mondiale ; son obtention de l'asile politique en France pour fuir la dictature albanaise ; ses prises de position lors des conflits des Balkans ; extrait de son roman "Poids de la croix". Encadré : les dates importantes de la biographie d'Ismail Kadaré. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article]
Ismail Kadaré : écrivain libanais
de Florence Noiville
In Le Monde. Sélection hebdomadaire, 3948 (06/07/2024), p.9
Hommage à l'écrivain albanais Ismail Kadaré à l'occasion de son décès : sa biographie ; son oeuvre de renommée mondiale ; son obtention de l'asile politique en France pour fuir la dictature albanaise ; ses prises de position lors des conflits des Balkans ; extrait de son roman "Poids de la croix". Encadré : les dates importantes de la biographie d'Ismail Kadaré.Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité ARCHIVES documentaire CDI 027305 Exclu du prêt
Titre : Le jeu merveilleux de la retraduction Type de document : texte imprimé Auteurs : Florence Noiville ; Nicolas Weill Editeur : Le Monde Editions, 2023 Article : p.11 Langues : Français (fre)
in Le Monde. Sélection hebdomadaire > 3888 (13/05/2023)Descripteurs : oeuvre littéraire Mots-clés : technique de la traduction Résumé : Point sur les retraductions des oeuvres littéraires classiques : le phénomène des retraductions, les raisons de ces retraductions, les évolutions, le coût. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article]
Le jeu merveilleux de la retraduction
de Florence Noiville, Nicolas Weill
In Le Monde. Sélection hebdomadaire, 3888 (13/05/2023), p.11
Point sur les retraductions des oeuvres littéraires classiques : le phénomène des retraductions, les raisons de ces retraductions, les évolutions, le coût.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité ARCHIVES documentaire CDI 026157 Disponible
Titre : Russell Banks, la voix de l'Amérique d'en bas Type de document : texte imprimé Auteurs : Florence Noiville Editeur : Le Monde Editions, 2023 Article : p.12 Langues : Français (fre)
in Le Monde. Sélection hebdomadaire > 3871 (14/01/2023)Descripteurs : écrivain / Etats-Unis Résumé : Portrait du romancier, nouvelliste et poète américain Russell Banks, décédé le 7 janvier 2023 : son enfance et sa jeunesse chaotiques ; ses voyages comme sources d'inspiration de ses oeuvres ; son admiration pour l'écrivain Nelson Algren ; ses débuts dans l'écriture à ses côtés ; son oeuvre progressiste et anticonformiste ; la dénonciation de toutes les formes de violence dans son pays ; ses portraits de personnages marginaux dressant un tableau des Etats-Unis ; l'évolution de son écriture, du politique et social à l'intime autobiographique ; son rapport à la littérature. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article]
Russell Banks, la voix de l'Amérique d'en bas
de Florence Noiville
In Le Monde. Sélection hebdomadaire, 3871 (14/01/2023), p.12
Portrait du romancier, nouvelliste et poète américain Russell Banks, décédé le 7 janvier 2023 : son enfance et sa jeunesse chaotiques ; ses voyages comme sources d'inspiration de ses oeuvres ; son admiration pour l'écrivain Nelson Algren ; ses débuts dans l'écriture à ses côtés ; son oeuvre progressiste et anticonformiste ; la dénonciation de toutes les formes de violence dans son pays ; ses portraits de personnages marginaux dressant un tableau des Etats-Unis ; l'évolution de son écriture, du politique et social à l'intime autobiographique ; son rapport à la littérature.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité ARCHIVES documentaire CDI 025330 Disponible
