|
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panierOctavia Spencer cracks a few Hollywood equations / Katrina Onstad / Société maubeugeoise d'édition (2017) in Vocable (English ed.), 751 (02/03/2017)
Titre : Octavia Spencer cracks a few Hollywood equations Type de document : texte imprimé Auteurs : Katrina Onstad, Auteur Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2017 Article : p.22-23 Langues : Anglais (eng)
in Vocable (English ed.) > 751 (02/03/2017)Descripteurs : acteur / Etats-Unis Résumé : Présentation du parcours de l'actrice, productrice et réalisatrice afro-américaine Octavia Spencer, qui a joué notamment dans les films "La Couleur des sentiments" et "Les Figures de l'ombre". Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article]
Octavia Spencer cracks a few Hollywood equations
de Katrina Onstad
In Vocable (English ed.), 751 (02/03/2017), p.22-23
Présentation du parcours de l'actrice, productrice et réalisatrice afro-américaine Octavia Spencer, qui a joué notamment dans les films "La Couleur des sentiments" et "Les Figures de l'ombre".
Titre : Pratic'able Type de document : texte imprimé Auteurs : Augustin Habran, Auteur ; Joan Greenwood, Auteur Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2017 Article : p.17-20 Langues : Anglais (eng)
in Vocable (English ed.) > 751 (02/03/2017)Mots-clés : langue anglaise Résumé : Présentation du vocabulaire lié aux situations d'urgence (problèmes de santé, attentats, agressions). Exercices sur l'utilisation du verbe "get". Exercices d'orthographe et de prononciation. Jeux de vocabulaire. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article]
Pratic'able
de Augustin Habran, Joan Greenwood
In Vocable (English ed.), 751 (02/03/2017), p.17-20
Présentation du vocabulaire lié aux situations d'urgence (problèmes de santé, attentats, agressions). Exercices sur l'utilisation du verbe "get". Exercices d'orthographe et de prononciation. Jeux de vocabulaire.
Titre : How do you say "lowlife" in another language? Type de document : texte imprimé Auteurs : Ann M. Simmons, Auteur Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2017 Article : p.14-15 Langues : Anglais (eng)
in Vocable (English ed.) > 751 (02/03/2017)Descripteurs : chef d'Etat / Etats-Unis Mots-clés : technique de la traduction Résumé : Point sur les difficultés que le président américain Donald Trump cause aux traducteurs et interprètes : la manière dont Trump s'exprime ; les problèmes de traduction notamment en chinois, en langues des signes et en français que pose l'usage de l'hyperbole, du sarcasme et du registre familier, fréquents dans les déclarations et tweets de Trump. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article]
How do you say "lowlife" in another language?
de Ann M. Simmons
In Vocable (English ed.), 751 (02/03/2017), p.14-15
Point sur les difficultés que le président américain Donald Trump cause aux traducteurs et interprètes : la manière dont Trump s'exprime ; les problèmes de traduction notamment en chinois, en langues des signes et en français que pose l'usage de l'hyperbole, du sarcasme et du registre familier, fréquents dans les déclarations et tweets de Trump.
Titre : India punishes charity battling caste-based bias Type de document : texte imprimé Auteurs : Shashank Bengali, Auteur Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2017 Article : p.12-13 Langues : Anglais (eng)
in Vocable (English ed.) > 751 (02/03/2017)Descripteurs : discrimination sociale / organisation humanitaire / politique sociale Résumé : Reportage sur l'attitude du gouvernement indien à l'égard des ONG (organisations non gouvernementales) qui luttent contre les discriminations liées au système des castes : l'organisation humanitaire Navsarjan qui défend les dalits (ou intouchaches) ; l'interdiction faite par le gouvernement à certaines ONG de recevoir des financements de l'étranger, les motivations et les conséquences de cette mesure. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage [article]
India punishes charity battling caste-based bias
de Shashank Bengali
In Vocable (English ed.), 751 (02/03/2017), p.12-13
Reportage sur l'attitude du gouvernement indien à l'égard des ONG (organisations non gouvernementales) qui luttent contre les discriminations liées au système des castes : l'organisation humanitaire Navsarjan qui défend les dalits (ou intouchaches) ; l'interdiction faite par le gouvernement à certaines ONG de recevoir des financements de l'étranger, les motivations et les conséquences de cette mesure.
Titre : Where the Maltese language comes from Type de document : texte imprimé Auteurs : The Economist, Auteur Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2017 Article : p.10-11 Langues : Anglais (eng)
in Vocable (English ed.) > 751 (02/03/2017)Descripteurs : langue orientale / Malte Résumé : Présentation du maltais, l'une des deux langues officielles de l'île de Malte : les sonorités du maltais ; ses origines arabes, les apports des langues sicilienne, italienne et anglaise ; les usages actuels du maltais, de l'anglais et de l'italien sur l'île. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article]
Where the Maltese language comes from
de The Economist
In Vocable (English ed.), 751 (02/03/2017), p.10-11
Présentation du maltais, l'une des deux langues officielles de l'île de Malte : les sonorités du maltais ; ses origines arabes, les apports des langues sicilienne, italienne et anglaise ; les usages actuels du maltais, de l'anglais et de l'italien sur l'île.
Titre : "A surprisingly cultural place" Type de document : texte imprimé Auteurs : Kenneth Zammit Tabona, Auteur ; Frédéric Lancelot, Auteur Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2017 Article : p.9 Langues : Anglais (eng)
in Vocable (English ed.) > 751 (02/03/2017)Descripteurs : Malte / vie culturelle Résumé : Entretien avec Kenneth Zammit Tabona, peintre et directeur artistique du Théâtre Manoel et du festival baroque de La Valette, sur la vie culturelle sur l'île de Malte. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview [article]
"A surprisingly cultural place"
de Kenneth Zammit Tabona, Frédéric Lancelot
In Vocable (English ed.), 751 (02/03/2017), p.9
Entretien avec Kenneth Zammit Tabona, peintre et directeur artistique du Théâtre Manoel et du festival baroque de La Valette, sur la vie culturelle sur l'île de Malte.
Titre : Malta at the helm of the EU Type de document : texte imprimé Auteurs : James Kanter, Auteur Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2017 Article : p.6-8 Langues : Anglais (eng)
in Vocable (English ed.) > 751 (02/03/2017)Descripteurs : Malte / politique européenne Résumé : Le point sur la présidence du Conseil de l’Union européenne confiée à Malte de janvier à juin 2017 : le principe des présidences tournantes ; les défis que doit relever l’UE, la question de sa déconnexion par rapport aux préoccupations nationales et de sa popularité dans l’opinion publique ; la position du Premier ministre travailliste de Malte Joseph Muscat sur les problèmes de l’immigration, du terrorisme et du Brexit. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article]
Malta at the helm of the EU
de James Kanter
In Vocable (English ed.), 751 (02/03/2017), p.6-8
Le point sur la présidence du Conseil de l’Union européenne confiée à Malte de janvier à juin 2017 : le principe des présidences tournantes ; les défis que doit relever l’UE, la question de sa déconnexion par rapport aux préoccupations nationales et de sa popularité dans l’opinion publique ; la position du Premier ministre travailliste de Malte Joseph Muscat sur les problèmes de l’immigration, du terrorisme et du Brexit.
Titre : "What if I'm not Scottish enough any more?" Type de document : texte imprimé Auteurs : Miranda Sawyer, Auteur Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2017 Article : p.24-26 Langues : Anglais (eng)
in Vocable (English ed.) > 751 (02/03/2017)Descripteurs : oeuvre cinématographique / Royaume-Uni Résumé : Retour sur le film britannique "Trainspotting" qui a marqué les années 1990, et sur les relations entre son réalisateur Danny Boyle et l'acteur Ewan McGregor qui y tient le rôle principal ; présentation du scénario et des thèmes de "T2 Trainspotting". Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article]
"What if I'm not Scottish enough any more?"
de Miranda Sawyer
In Vocable (English ed.), 751 (02/03/2017), p.24-26
Retour sur le film britannique "Trainspotting" qui a marqué les années 1990, et sur les relations entre son réalisateur Danny Boyle et l'acteur Ewan McGregor qui y tient le rôle principal ; présentation du scénario et des thèmes de "T2 Trainspotting".
Titre : Torpedo junction Type de document : texte imprimé Auteurs : The Economist, Auteur Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2017 Article : p.28-29 Langues : Anglais (eng)
in Vocable (English ed.) > 751 (02/03/2017)Descripteurs : équipement militaire Mots-clés : Fédération de Russie Résumé : Enquête sur la recherche militaire navale menée notamment en Russie sur les torpilles à supercavitation : la torpille russe Shkval ou Chkval ; le principe de la supercavitation ; les projets allemand et américain ; le nouveau projet de torpille russe appelé Khishchnik ou Kishechnik. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage [article]
Torpedo junction
de The Economist
In Vocable (English ed.), 751 (02/03/2017), p.28-29
Enquête sur la recherche militaire navale menée notamment en Russie sur les torpilles à supercavitation : la torpille russe Shkval ou Chkval ; le principe de la supercavitation ; les projets allemand et américain ; le nouveau projet de torpille russe appelé Khishchnik ou Kishechnik.
